Six percent recall: Anmerkungen, Feststellungen, Notizen : Kommentare

Hey, wat soll dat?

Nadine (anonym) — 2008-11-18T20:48:29Z

Ich dachte, wenn du was mit der Kamera machst, fragst du uns! Wir hätten die viel ästhetischer hingestellt. Dann würdest du auch noch besser aussehen!

Ein Blick in Nadjas Küche

larsweisbrod — 2008-11-18T17:01:00Z

Hier kann man die anderen Nominierten für den Quirinus-Kuhlmann-Preis für versehentlich komische Literatur sehen und auch abstimmen, wer den Preis bekommen soll.

Was Kinder so sagen. Gestern frisch von einem fünfjährigen gehört: "Ich muß...

Timo (anonym) — 2008-11-16T09:58:48Z

Was Kinder so sagen. Gestern frisch von einem fünfjährigen gehört: "Ich muß jetzt artig sein, sonst tut mir Papa wieder Lasagne in die Augen."

Mindestens einen von beiden sollte man im Auge behalten.

Hm, wer weiß bei der Mutter, ob es tatsächlich normal ist, dass die Schuhe unten...

Richard Synn (anonym) — 2008-11-15T11:07:46Z

Hm, wer weiß bei der Mutter, ob es tatsächlich normal ist, dass die Schuhe unten drunter dreckig sind...

gesunde Ignoranz

Uwe (anonym) — 2008-11-13T12:24:51Z

Glücklicherweise interessiert sich das Kind mehr für seine Schuhe als für den überfahrenen Mann. Wieder ein frühkindliches Trauma oder Drama erspart.

ohje. noch ein moment im leben, den man nicht unbedingt miterleben möchte.

ani*ka (anonym) — 2008-11-12T23:15:37Z

ohje. noch ein moment im leben, den man nicht unbedingt miterleben möchte.

Traurig schön.

Niklas (anonym) — 2008-11-11T21:53:45Z

Traurig schön.

Kommentare, die man sich wünscht.
Tippfehler verbessert (s.o.).

nadjaschlueter — 2008-11-11T17:54:23Z

Kommentare, die man sich wünscht.
Tippfehler verbessert (s.o.).

wünsche, nicht wünscht!

Hannes (anonym) — 2008-11-11T15:31:45Z

wünsche, nicht wünscht!

Was gesagt wird

nadjaschlueter — 2008-11-11T08:42:00Z

Als ich dem Taxifahrer eine gute Fahrt wünsche, lächelt er und sagt: "So long." Das gefällt mir und an der Haustüre möchte ich mich am liebsten noch einmal umdrehen, um ihm zu winken.

Als ich auf der Bahnsteig-Bank in der Sonne sitze, sagt die Frau neben mir zu ihrer etwa fünfjährigen Tochter: "Bleib da sitzen, denn ich möchte nicht noch einmal so etwas sehen wie diese Woche, einmal im Jahr reicht mir das." Und nach einer Pause, in der das Kind, wohl aus purem Desinteresse, nicht nachfragt und nichts sagt, sagt sie: "Da ist nämlich einer vor den Zug gesprungen. Da vorne stand er und der eine Zug stand hier und der andere Zug stand da." Der Mann zu meiner Linken misst mit den Fingern still den Abstand der Züge. Er macht ein verwirrtes Gesicht. Doch er tut es dem Kind gleich und sagt: nichts. Die Frau aber sagt weiter: "Der ist einfach davorgesprungen, als der Zug schon Tempo hatte. Selbstmord. Personenschaden nennt man das dann." Ein Zug fährt durch. Das Kind fragt: "Mama, fährt der Zug jetzt wieder über den Mann?" Die Mutter sagt: "Nein, die haben das weggeräumt. Also die Überreste." Eine Zigarettenschachtel liegt auf den Gleisen. Das Kind fragt: "Mama, ist das die Hand von dem Mann?" Die Mutter sagt: "Nein, die Überreste haben die doch weggeräumt." Die Mutter geht zum Müll. Das Kind sagt zu mir: "Guck, ich hab neue Schuhe." Ich sage: "Schick." Das Kind sagt: "Aber unten drunter schmutzig." Ich sage: "Das ist doch normal bei Schuhen." Die Mutter kommt zurück und sagt wieder Dinge von Menschen auf Gleisen. Dann kommt mein Zug. Er sagt: nichts. Und überfährt auch niemanden.

Ich finde ja, mit Umarmungen kann man es kaum übertreiben. Sofern es richtige Umarmungen...

antje (anonym) — 2008-11-06T18:47:39Z

Ich finde ja, mit Umarmungen kann man es kaum übertreiben. Sofern es richtige Umarmungen sind, nicht so ein kurzes, schlaffiges Zwangsgetue ist.
Für die Herzlichkeit!

Ein schöner Titel. Den trage ich gerne.

Nadja (anonym) — 2008-11-03T14:51:00Z

Ein schöner Titel. Den trage ich gerne.

ein wenig habe ich schon gegrübelt, als du letzten sonntag fast mit gesenktem kopf...

linda (anonym) — 2008-11-03T11:40:08Z

ein wenig habe ich schon gegrübelt, als du letzten sonntag fast mit gesenktem kopf und ohne verabschiedung im unicenter verwschwunden bist. ansonsten stimme ich dir zu.

Dekadenz in Zeiten der Krise (I)

larsweisbrod — 2008-11-02T17:22:00Z

Ich putze nur noch mit Evian.

Aber du bist doch so eine Apologetin der Herzlichkeit.

Lars (anonym) — 2008-11-02T16:19:28Z

Aber du bist doch so eine Apologetin der Herzlichkeit.

Komisch, dass du denkst, ich würde dir da nicht zustimmen. Wir umarmen uns doch so...

Nadja (anonym) — 2008-11-02T14:41:49Z

Komisch, dass du denkst, ich würde dir da nicht zustimmen. Wir umarmen uns doch so gut wie nie.

Nein, da ist Lesebühne in Trier. Man trifft mich also dort im schönen Café Lübke...

Nadja (anonym) — 2008-11-02T14:38:49Z

Nein, da ist Lesebühne in Trier. Man trifft mich also dort im schönen Café Lübke an.

Bist du eigentlich auf der Gekovoska-Party anzutreffen, Nadja?

Niklas (anonym) — 2008-11-01T22:39:51Z

Bist du eigentlich auf der Gekovoska-Party anzutreffen, Nadja?

Umarmen

larsweisbrod — 2008-10-31T20:15:00Z

Sollte der Bundestags jemals eine Enquete-Kommission zum Thema "Sich begrüßen und sich verabschieden" einsetzen, so wäre er gut beraten, Nadja und mich in diese Enquete-Kommission zu berufen, denn seit Jahren schon forschen wir intensiv zu Begrüßung und Verabschiedung. Wir können mit Fug und Recht von uns behaupten, einen der wenigen Exzellenzcluster auf diesem Gebiet zu bilden. Unsere Untersuchungsergebnisse zum Stirnkuss hatten entscheidenden Einfluss auf die Rezeptionsgeschichte des Zauberbergs (oder werden das zumindest irgendwann haben) und die von uns erstellte präzise Analyse des Vorstellungsproblems ("Hallo, ich bin Lars" - "Hi, ich bin Nadja" - "Wie hieß die jetzt noch mal?") wird die Welt sicherlich ein kleines Stückchen besser machen, sollten wir sie irgendwann einmal niederschreiben. Das heißt natürlich nicht, dass Nadja und ich in diesen Fragen immer einer Meinung sind. Dissenz ist schließlich Motor, Schmieröl, Kurbelwelle und Zündkerze des Fortschritts. Auch in dem, was ich über das Umarmen als Verabschiedung denke, wird Nadja mir kaum zustimmen.

Im Allgemeinen wird nämlich viel zu viel umarmt, wie ich finde. Man umarmt sich zur Begrüßung, man umarmt sich zur Verabschiedung, man umarmt sich, weil irgendwer Geburstag, Namenstag oder Bar Mitzwa hatte oder betrunken vom Klo zurückgekommen ist. Manchmal ist das natürlich notwendig, denn Umarmen ist ein Teil des langwierigen und vertrackten Kennenlernprozesses, der einen aus dem Leben in der Einsamkeit führen soll. In einer Phase, die ungefähr drei Wochen nach dem ersten Kennenlernen einer Person beginnt und spätestens nach anderthalb Jahren enden sollte, ist es hilfreich, sich zu umarmen, um zu signalisieren, dass man nun in einem freundschaftlichen Verhältnis zueinander steht. Warum man aber danach noch regelmäßig, also zur Begrüßung und zur Verabschiedung, die Arme umeinander schlingen und die Bäuche aneinander reiben sollte, ist mir schleierhaft.

Menschen, die ich meine gut bis sehr gut kennengelernt zu haben, verabschiede ich gerne überhaupt nicht oder mit einem leichten Heben der Hand, denn ich weiß ja, dass sie sowieso wiederkommen (außer ein Zehntonner fährt ihnen ins Auto, aber dann habe ich gewiss andere Sorgen, als dass ich sie nicht mehr umarmt habe). Genau wie das Zurückhalten von Ironie und Motzerei, genau wie alle Teile des Kennenlernprozesses ist häufiges Umarmen anstrengend. Es ist eine reine Freude, sich einer Freundschaft so sicher zu sein, dass man den Umarmquatsch sein lassen kann, ohne gleich befürchten zu müssen, den anderen in tiefstes Grübeln gestürzt zu haben. Jeder sollte das einmal ausprobieren. Umarmen kann man sich ja immer noch, wenn irgendetwas Besonderes ist, Katze tot, Hochzeit, Bachmannpreis. Auch in Enquete-Kommissionen darf man sich meinetwegen ständig und immer wieder umarmen. Stirnküsse wären mir allerdings noch lieber.

Ihr Hund ist abgelaufen

larsweisbrod — 2008-10-30T00:30:00Z

Die neunte Ausgabe des EXOT, der Zeitschrift für komische Literatur, ist nun da, genauer gesagt liegt sie noch irgendwo in Bonn im EXOT-Redaktionsgebäude. Diesmal freuen wir uns ganz besonders und spüren schon ein Kribbeln in den Fingern, weil wir die lang ersehnte, geradezu legendäre "Neun" endlich selbst in den Händen halten wollen. Zum ungefähr tausendsten Mal werden wir dann die darin abgedruckten Texte lesen, die jedes Mal noch lustiger sind als zuvor, darunter unter anderem Nadjas Smashhit "Ich hasse dich, aber nur so halb", eine von mir exklusiv verfasste (im Sinne von: bei der SZ abgelehnte) CD-Rezension und die folgenden Schmuckstücke:

Thomas Tonn: Sieben Wiener Biere
Zwischen Sechsstern- und Achtsterngasse befindet sich die Siebensternbrauerei, deren Wiener Helles den Gaumen mit seiner ausgewogenen Mischung aus mediterraner Herzkranzgefäßstabilität und edlem Art-Deco-Saufaus betört. Es ist naturtrüb und besitzt rechts einen Griff.

Felix Bonke: Mein Kokoschka
Die atemberaubend dynamische Körpersprache, die Kokoschka dem Eichhörnchen verleiht, kulminiert in dem enthusiastischen Gesichtsausdruck des Nagers, dessen Mäulchen nicht nur zu singen, sondern gleichzeitig selig zu lächeln scheint.

Christian Bartel: Geburtstag, Tod und Teufel
Ihr Hund ist übrigens abgelaufen, sagt der Tod nach einer Weile. Wenn Sie wollen, kann ich ihn gleich mitnehmen.

Tilmann Birr: Warum ich nicht mehr Französisch spreche
Schreibe eine Urlaubspostkarte an einen französischen Freund. Sprachlehrbücher waren schon immer bekloppt. Wer hat schon einen französischen Freund?

Bestellen kann man das Heft irgendwo im Internet (im Sinne von: hier).

Allerlei Appläuse

nadjaschlueter — 2008-10-28T11:13:00Z

Nero. Das war vielleicht einer. Aber als Kaiser muss man sich keine Sorgen darüber machen, dass man vielleicht einer ist, denn die meisten beschäftigen sich damit, einem Honig ums Maul zu schmieren, den Bauch zu pinseln und weitere Dinge zu tun, die sprichwörtlich für Schmeicheleien stehen. Dafür gab es im Falle öffentlicher Bühnenauftritte des Kaisers eine herrliche Institution, die sogenannten Augustiani. Ich möchte kurz aus Jürgen Malitz Nero-Biographie zitieren:
Und am Ende des Festes trat der Kaiser schließlich selbst auf; vorsichtig stimmte er die Kithara und ließ sich von seinen Gesangslehrern helfen, den richtigen Anfangston zu treffen. Für Applaus war gesorgt. Seit den Iuvenalia des Jahres 59 gibt es die Augustiani, eine Gruppe junger Römer aus der Oberschicht, die im Stil des Theaterpublikums von Alexandria Beifall in allerlei akustischen Variationen zu bieten hatten und sich davon eine schnellere Karriere versprechen durften.
Zwar ist schon die Vorstellung des jungen Kaisers, der nach dem Anfangston sucht, ganz entzückend, aber eine Gruppe Applaudierer, die das Applaudieren eingeübt haben, ist noch viel entzückender. Nero war begeistert, von sich selbst und von seinem Publikum, das ihn mit ganz verschieden moduliertem Beifall erfreute., heißt es weiter.
Ich finde nun: Die Augustiani sollten sich neu formieren und die Bühnen des Landes bereisen. Arrogante Künstler würden dann mit allerlei Appläusen zum Höhepunkt ihrer Arroganz geführt und Höhepunkte der Arroganz bringen das Publikum bekanntermaßen in eine hochemotionale Situation zwischen größtem Amüsement und tiefster Stellvertreter-Scham, sodass die Veranstaltung für alle Zuschauer zu einem Erlebnis würde und die aristotelische Katharsis zwar nicht in der Ursprünglichen Mitleid-Furcht-Kombination, aber dafür in der eben auch nicht zu verachtenden Amüsement-Scham-Kombination einsetzte. Und sicherlich sähen die Applaudierer und Applaudeusen (denn heutzutage würde die Gruppe bestimmt gemischgeschlechtlich auftreten) äußerst lustig bei ihren Klatschspielen aus. Einmal im Jahr gäbe es einen Tag der offenen Tür bei den Augustiani und man könnte ihrer Probe beiwohnen, bei der neue Choreographien einstudiert und Aufnahmen berühmter Konkurrenzvereine auf Video angeschaut würden. Und schließlich gäbe es Augustiani-Wettbewerbe, bei denen z.B. der ACCC (Augustiani Clip-Clap-Club) und der AVfKK (Augustiani-Verein für Klatsch-Kultur) gegeneinander anträten.
Augustiani hätten wunderschöne, starke und doch filigrane Hände und die Frau eines Augustianus läge am Abend neben ihm im Bett und sagte: Du hast so herrlich Hände! und er sagte Ich weiß., klatschte sanft und klangvoll in eben diese, das Licht erlosch und was danach geschähe, ginge uns nichts mehr an.

Es handelt sich um den Song "There is a light that never goes out" der...

Lars (anonym) — 2008-10-24T00:29:11Z

Es handelt sich um den Song "There is a light that never goes out" der britischen Band "The Smiths".

In the mood for: das Licht das nie ausgehen wird.

Stephan (anonym) — 2008-10-23T09:26:09Z

Sehr lustige Übersetzung!
Ich habe vor einiger Zeit auch mal lose die Zeilen dieses schönen Songs übersetzt.
Deswegen war ich ziemlich überrascht, die Übersetzung hier zu lesen.

(So von der Traurigkeit des Liedes wegzugehen, habe ich mich nicht getraut. Bei mir klang es mehr nach Internetübersetzung.)

Besonders gut: "Wenn ein Gelenkbus uns in die Seite kracht..."

Und von wem sein Lied ist das eigentlich?

Uwe (anonym) — 2008-10-23T07:24:10Z

Und von wem sein Lied ist das eigentlich?

In der Spex stand mal zu einem Morrissey Artikel die schöne Phrase zu diesem Lied:...

cupitronic (anonym) — 2008-10-23T04:36:08Z

In der Spex stand mal zu einem Morrissey Artikel die schöne Phrase zu diesem Lied: "die Atombombe unter den Lovesongs". Fand ich damals auch, heute ganz manchmal auch.

Perfekte Popsongs, schlecht nachgedichtet (2)

larsweisbrod — 2008-10-19T14:18:00Z

Geh heut mit mir aus,
Irgendwohin, wo es laut ist und voll
Und alle sind jung und am Leben
Wir fahren in deinem Auto
Und ich will nie, nie wieder nach haus
Ich habe ja auch keines mehr

Geh heut mir mir aus,
Ich würde gerne Leute angucken
Und auch ein bisschen das Leben
Wir fahren in deinem Auto
Jetzt lass mich nicht zuhause raus
Das ist nicht mehr mein Haus
Und man will mich hier nicht mehr

Und wenn ein Gelenkbus
Uns in die Seite kracht -
Neben dir zu sterben
Das wäre eine ganz gute Art zu sterben
Und wenn ein Zehntonner
Uns beide umbrächte
Neben dir zu sterben -
Also, ich fänd's wirklich nicht schlecht!

Geh heut mit mir aus
Irgendwohin, ist mir egal
Ist mir egal, ist mir egal*
Und in der düsteren Unterführung
Da habe ich gedacht: Achdujeh, jetzt oder nie
(Aber dann hatte ich so 'ne komische Angst
und habe nicht gefragt)

Geh heut mit mir aus
Oh, geh mit mir irgendwohin
Ist mir egal, ist mir egal
Wir fahren in deinem Auto
Und ich gehe nie, nie nach hause
Ich hab ja auch keins
Oh, hab ja keins

Und wenn ein Gelenkbus
Uns in die Seite kracht -
Neben dir zu sterben
Das wäre eine ganz gute Art zu sterben
Und wenn ein Zehntonner
Uns beide umbrächte
Neben dir zu sterben -
Also, ich fänd's wirklich nicht schlecht!

Oh, es gibt dieses Licht, das nie ausgehen wird**
Es gibt dieses Licht, das nie ausgehen wird
Es gibt dieses Licht, das nie ausgehen wird
Es gibt dieses Licht, das nie ausgehen wird
Es gibt dieses Licht, das nie ausgehen wird
Es gibt dieses Licht, das nie ausgehen wird
Es gibt dieses Licht, das nie ausgehen wird
Es gibt dieses Licht, das nie ausgehen wird
Es gibt dieses Licht, das nie ausgehen wird

*Diese Zeile ist Nadja gewidmet.
**Hiermit ist vermutlich gemeint, dass im Auto der Angesprochenen ständig eine der Warnleuchten im Armaturenbrett brennt, zum Beispiel die mit der kleinen Ölkanne oder die mit dem Ausrufezeichen, obwohl eigentlich nichts kaputt ist. Da Fachmänner die Leuchte mit der kleinen Ölkanne "Öldrucklämpchen" nennen, schlage ich dieses Wort als Titel der deutschen Übersetzung vor.

Das mit dem feministischen Blabla nehme ich dir immer noch übel.

larsweisbrod — 2008-10-19T16:05:32Z

Das mit dem feministischen Blabla nehme ich dir immer noch übel.

Elektronik

uwe (anonym) — 2008-10-16T11:44:40Z

Ich bleib bei kostenlosen Handys mit Laptop oder Fernseher dazu, für Null Euro, mit zwei Jahren Mindestverfaulzeit.

Danach gleich der nächste Termin

nadjaschlueter — 2008-10-15T20:35:00Z

Die schrecklichste Werbung, die zur Zeit im deutschen Fernsehen läuft, ist natürlich die für Coca Cola Light, denn total freche, selbstbewusste Self-Made-Women, die sich von niemandem etwas sagen lassen und immer toootaaaal [es folgt feministisches Blabla], sind schlichtweg blöde und sollten nur mit einem Ätz oder einem Max Goldtschen Würg bedacht werden. Ähnliches wünsche ich mir auch für die aktuelle Actimel-Werbung, die auf Platz zwei der Spots zum Spotten folgt. Ich möchte kurz frei aus dem Schlüter-Kopf zitieren:
Frauenstimme einer Frau, die sicher auch in der Coca Cola light-Werbung nicht als fehl am Platze auffallen würde: Meine Schwäche: Eine Woche in einen Tag zu packen. Meine Stärke: Actimel. 7:50 Uhr: Auf zur Arbeit. Mittagessen mit Freunden. Danach gleich der nächste Termin. Abendessen mit Kai. Endlich zu Hause."
Fachmännische Werbestimme: Solche Tage können das Immunsystem stark belasten etc. pp.
Dazu werden verschiedene dubiose Uhrzeiten eingeblendet, das Mittagessen mit Freunden z.B. findet um etwa 12:37 Uhr statt. Ich kann mich da irren, aber das ist egal, denn was an sich schon vollkommen unsinnig ist, muss auch nicht seriös wiedergegeben werden. Viel wichtiger ist sowieso, dass diese Werbung fast mehr am Leben vorbeizielt als die diversen Vanish-Filmchen. Ich möchte wetten, dass in Deutschen Haushalten öfter urplötzlich Menschen in pinken T-Shirts in der Wohnung stehen und aufgeregt auf gebeutelte Frauen einreden, ohne vorher auch nur geklingelt zu haben, als dass arbeiten, mit Freunden zu Mittag essen, gleich danach einen nächsten Termin haben und mit Kai Abendessen gehen das Immunsystem stark belasten. Und was soll das überhaupt heißen: Danach gleich der nächste Termin? Zur näheren Erläuterung sieht man ein Sofa auf dem ein aufgeklappter Laptop steht. Die Dame hat wohl eine Verabredung im Chat oder muss dringend noch ein paar Achterbahnen in ihren Roller-Coaster-Tycoon-Park bauen. Mir persönlich tut sie eigentlich sehr leid, denn die aufgezählten Termine sind schließlich die, die sich sonst über eine ganze Woche verteilen und nun in einen Tag gepackt werden müssen wie lieblose Geschenke in altes Zeitungspapier. Andererseits hat das natürlich Vorteile, denn ihr angeschlagenes Immunsystem kann sich sechs Tage die Woche regenerieren. Traurig ist aber auch, dass die Dame so hässlich zu sein scheint, dass man immer nur ihr Laptop oder ihre Beine zeigen kann. Die nach dem Abendessen im Übrigen alleine endlich nach Hause kommen. Ganz ohne Kai.

Anziehsachen, die ich mir wünsche (I)

larsweisbrod — 2008-10-15T13:12:00Z

Ich hätte gerne das T-Shirt, das der Schlagzeuger von Blondie in dem Video zu "Heart of Glass" trägt.

Six percent recall: Anmerkungen, Feststellungen, Notizen : Kommentare

Hey, wat soll dat?

Ein Blick in Nadjas Küche

Was Kinder so sagen. Gestern frisch von einem fünfjährigen gehört: "Ich muß...

Hm, wer weiß bei der Mutter, ob es tatsächlich normal ist, dass die Schuhe unten...

gesunde Ignoranz

ohje. noch ein moment im leben, den man nicht unbedingt miterleben möchte.

Traurig schön.

Kommentare, die man sich wünscht. Tippfehler verbessert (s.o.).

wünsche, nicht wünscht!

Was gesagt wird

Ich finde ja, mit Umarmungen kann man es kaum übertreiben. Sofern es richtige Umarmungen...

Ein schöner Titel. Den trage ich gerne.

ein wenig habe ich schon gegrübelt, als du letzten sonntag fast mit gesenktem kopf...

Dekadenz in Zeiten der Krise (I)

Aber du bist doch so eine Apologetin der Herzlichkeit.

Komisch, dass du denkst, ich würde dir da nicht zustimmen. Wir umarmen uns doch so...

Nein, da ist Lesebühne in Trier. Man trifft mich also dort im schönen Café Lübke...

Bist du eigentlich auf der Gekovoska-Party anzutreffen, Nadja?

Umarmen

Ihr Hund ist abgelaufen

Allerlei Appläuse

Es handelt sich um den Song "There is a light that never goes out" der...

In the mood for: das Licht das nie ausgehen wird.

Und von wem sein Lied ist das eigentlich?

In der Spex stand mal zu einem Morrissey Artikel die schöne Phrase zu diesem Lied:...

Perfekte Popsongs, schlecht nachgedichtet (2)

Das mit dem feministischen Blabla nehme ich dir immer noch übel.

Elektronik

Danach gleich der nächste Termin

Anziehsachen, die ich mir wünsche (I)

Kommentare, die man sich wünscht.
Tippfehler verbessert (s.o.).